ORACIÓN MAYA DE PETICIÓN DE AYUDA A LOS ANCESTROS

 

¡Oh Ajaw Tz'ikin,
Ajaw de los Pájaros!

¡Oh Corazón del Cielo,
Corazón de la Tierra!

Ajaw que estás en el cielo,
que estás en la tierra,
que estás en los campos,
que estás en las veredas,
que estás por los ríos,
que estás en el mar,
que estás en la ciudad:

Escúchame, Perdóname, Encamíname,
no me desampares.

Ayúdanos a caminar,
ayúdanos a conducirnos,
ayúdanos a ser cada día mejores
para ayudar a los demás,
para ayudar a nuestras familias y comunidades,
para ayudar a nuestros semejantes.